Appartements
dans le centre de Llanes
Sur nous
Bonjour! Premièrement, merci de votre intérêt pour nos appartements. Ils sont tenus 100% par notre famille, et donc si vous décidez d'y vous loger, le traitement que vous recevrez sera entièrement personnel et conçu pour votre bonheur. Les appartements sont situés sur une deuxième étage, mais il y a deux qui sont des duplex et occupent donc le troisième aussi. Nous vivons au rez de chaussée du même bâtiment, c'est ainsi que toute nécessité qui se pose sera tout de suite satisfaite. Enfin, j'espére que vous jouissiez de cette page qui a été conçue, comme il ne pouvait en être autrement, par notre famille. Salut!
— Mª Jesús Ruiz Ugarte
Galerie de Photos
Ablanu
Le noisetier est une espèce importante de la flore de la région, et sa dénomination en langue asturienne est 'Ablanu'. Cet appartement est orienté sud, ce qui lui fournit une vue magnifique des monts Cantabriques, spécifiquement de la “Sierra del Cuera”. L'Ablanu est le plus petit des trois en surface, puisqu'il n'occupe qu'une étage. Il a pourtant une mezzanine sur le salon avec un petit lit simple qui les enfants adorent, et qui, summée aux deux autres chambres – l'une avec un lit double et l'autre avec deux simples – lui donnent une capacité totale pour 5 personnes.
Brezu
Cet appartement, contrairement aux deux autres, prendre son nom d'un arbuste – et pas d'un arbre - ; la bruyère . Il s'agit d'une résidence duplex avec deux salles de bain et deux chambres, l'un avec un lit double et l'autre avec deux simples, les deux situées à l'étage supérieure de l'appartement avec une des salles de bain (celle qu'on montre sur la photo). À l'étage inférieure on trouve la cuisine, l'autre salle de bain et le salon, face au nord, et d'où on peut voir le jardin familier.
Carbayu
'Carbayu' veut dire chêne en Asturien, une autre espèce autochtone qui donne nom au troisième de nos appartements. Comme le précédent, celui-ci est aussi un duplex, avec deux chambres (avec la même distribution qui dans le 'Brezu') et une salle de bain à l'étage supérieure, et cuisine, salon et salle de bain à l'inférieure. Il est également orienté au nord et la principale différence c'est que celui-ci a un sofa-lit qui apporte deux places supplémentaires, et donc il peut loger un total de 6 personnes.
Autres services
Internet Wi-Fi
Télévision par câble
Garage en option
Où sommes-nous?
Les appartements sont dans une ancienne maison d'“Indianos” (espagnols émigrés à l'Amérique et qui sont retournés aprés être devenues riches là-bas), qui nous avons fait de notre mieux pour rendre agréable à ceux qu'y profitent de leur séjour.
Ils sont situés dans une zone piétonne de la vieille ville de Llanes, anciennement connue sous le nom "Plaza de las Escortes", maintenant appelée "Cotiello Alto". Il s'agit d'une zone calme mais centrale avec tous les services de proximité.
L'Est d'Asturies est privilégiée d'avoir les plages les plus belles de la côte Cantabrique et au même temps de contempler les montagnes de Picos de Europa qui font de cette région un merveilleux paradis naturel.
Llanes est décoré d'être une commune d'excellence touristique depuis 1985.
Contact
Adresse:
Cotiello Alto 8 Llanes, Asturias
Téléphone:
(+34) 985 40 03 68
(+34) 666 54 04 05
E-mail:
lasescortes@hotmail.es
AVISO LEGAL
DATOS DE LA ENTIDAD
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, MARIA JESUS RUIZ UGARTE le informa que sus datos identificativos los siguientes: Denominación social: MARIA JESUS RUIZ UGARTE Nombre comercial: APARTAMENTOS LAS ESCORTES C.I.F.: 71691536F Domicilio social: COTIELLO ALTO 8 BAJO 33500 - LLANES (ASTURIAS) Teléfono: 666540405 Correo electrónico a efectos de comunicación: lasescortes@hotmail.es Dominio WEB: www.lasescortes.com Todas las notificaciones y comunicaciones entre los usuarios y MARIA JESUS RUIZ UGARTE se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se realicen a través de correo postal o cualquier otro medio de los detallados anteriormente. REGISTRO DE EMPRESAS Y ACTIVIDADES TURÍTICAS (ASTURIAS) MARIA JESUS RUIZ UGARTE se encuentra inscrita en el Registro de Empresas y Actividades Turísticas con el Nº AT-856-AS necesaria para desarrollar las actividades desempeñadas por el mismo. El órgano competente encargado de su supervisión es La Consejería de Cultura, Política Lingüística y Turismo del Gobierno del Principado de Asturias.
CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN
El presente aviso legal regula el uso del sitio web www.lasescortes.com (en adelante, LA WEB), del que es titular MARIA JESUS RUIZ UGARTE. La navegación por la web de MARIA JESUS RUIZ UGARTE atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, que pueden sufrir modificaciones. El sitio web y sus servicios son de acceso libre y gratuito, no obstante, MARIA JESUS RUIZ UGARTE condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario. Todos los contenidos del sitio web, como textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño y códigos fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece a MARIA JESUS RUIZ UGARTE, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la web. El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a MARIA JESUS RUIZ UGARTE y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice. El usuario se obliga a hacer un uso correcto del sitio web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. El usuario responderá frente a MARIA JESUS RUIZ UGARTE o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.
POLÍTICA DE ENLACES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDADES
MARIA JESUS RUIZ UGARTE no se hace responsable del contenido de las páginas web a las que el usuario pueda acceder a través de los enlaces establecidos en LA WEB y declara que en ningún caso procederá a examinar o ejercitar ningún tipo de control sobre el contenido de otras páginas de la red. Asimismo, tampoco garantizará la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad de páginas ajenas a su propiedad a las que se pueda acceder por medio de los enlaces. MARIA JESUS RUIZ UGARTE declara haber adoptado todas las medidas necesarias para evitar cualesquiera daños que, a los usuarios de LA WEB, pudieran derivarse de la navegación por la misma. En consecuencia, MARIA JESUS RUIZ UGARTE no se hace responsable, en ningún caso, de los eventuales daños que por la navegación por Internet pudiera sufrir el usuario.
RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes Condiciones Generales de Uso, así como el uso del Espacio Web, se regirán por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales del domicilio social del responsable del sitio web. En el supuesto de que cualquier estipulación de las presentes Condiciones Generales de Uso resultara inexigible o nula en virtud de la legislación aplicable o como consecuencia de una resolución judicial o administrativa, dicha inexigibilidad o nulidad no hará que las presentes Condiciones Generales de Uso resulten inexigibles o nulas en su conjunto. En dichos casos, la empresa procederá a la modificación o sustitución de dicha estipulación por otra que sea válida y exigible y que, en la medida de lo posible, consiga el objetivo y pretensión reflejados en la estipulación original.