Apartments
in downtown Llanes
About Us
Hi! First of all, let me thank you for your interest in our apartments, which are 100% family-run, so, should you chose to stay in them, we'll give you a fully personalized service in which your happiness comes first. The apartments are located on a second floor, although two of them are duplex thus occupying also a third one. We live on the building's first floor, so we'll be readily available to cater to your every need.
— Mª Jesús Ruiz Ugarte
As a final note, I hope you enjoy this website which, as it couldn't otherwise be, has also been created by the family. Warm greetings!
Photo Gallery
Ablanu
The hazelnut tree is a notable species of the region's flora, being its denomination in asturian tongue 'Ablanu'. This apartment opens up to the south, which provides magnificent views of the Cantabric mountain range, namely the “Sierra del Cuera”. The Ablanu is the smallest of the three in regards of floor area, and it occupies only one floor. It includes, however, a mezzanine over the living room with a little single bed that's every kid's delight, and which added to the other two bedrooms - one with a double bed and the other with two twin beds - amounts to a total capacity of 5 people.
Brezu
This apartment, unlike the others, takes its name from a bush instead of a tree, as brezu in Asturian means heather. It's split into two floors and includes two bathrooms and two bedrooms, one with a double bed and the other with two twin beds, both of them located on the upper floor along with one of the bathrooms (the one shown in the pictures). On the lower floor one can find the kitchen, the other bathroom and the living room, which faces north and overlooks the family orchard. There is also a convertible sofa so the apartment can accommodate up to 5 people.
Carbayu
'Carbayu' means Oak Tree in asturian, another native species which gives name to our third and last apartment. Just like the previous one, this one has a duplex setting, with two bedrooms (same bed arrangement as 'Brezu') and a bathroom on the upper floor, and kitchen, bathroom and living room on the lower one. It faces north too, and the main difference lays in the fact that the convertible sofa in this case accommodates two people, so the apartment can lodge a total of 6.
Other amenities
Wi-Fi Internet
Cable TV
Optional garage
Where are we?
Located in a pedestrian area of Llanes old quarter, formerly known as "Plaza de las Escortes", currently "Cotiello Alto".
A quiet but centrally located zone, surrounded by all amenities. The apartments are in an old two story "Indianos" house (Spaniards who emigrated to Latin America and came back after making their fortune there), in which our best effort has been put out to make them welcoming to those enjoying their stay there.
Asturias oriental region has the privilege of being home to the most beautiful beaches of the Cantabric coast while contemplating the "Picos de Europa" mountain range, which make the area a wonderful Natural Paradise.
Llanes bears the "Town of touristic excellence" distintion since 1985.
Contact
Address:
Cotiello Alto 8 Llanes, Asturias
Telephone:
(+34) 985 40 03 68
(+34) 666 54 04 05
E-mail:
lasescortes@hotmail.es
AVISO LEGAL
DATOS DE LA ENTIDAD
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, MARIA JESUS RUIZ UGARTE le informa que sus datos identificativos los siguientes: Denominación social: MARIA JESUS RUIZ UGARTE Nombre comercial: APARTAMENTOS LAS ESCORTES C.I.F.: 71691536F Domicilio social: COTIELLO ALTO 8 BAJO 33500 - LLANES (ASTURIAS) Teléfono: 666540405 Correo electrónico a efectos de comunicación: lasescortes@hotmail.es Dominio WEB: www.lasescortes.com Todas las notificaciones y comunicaciones entre los usuarios y MARIA JESUS RUIZ UGARTE se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se realicen a través de correo postal o cualquier otro medio de los detallados anteriormente. REGISTRO DE EMPRESAS Y ACTIVIDADES TURÍTICAS (ASTURIAS) MARIA JESUS RUIZ UGARTE se encuentra inscrita en el Registro de Empresas y Actividades Turísticas con el Nº AT-856-AS necesaria para desarrollar las actividades desempeñadas por el mismo. El órgano competente encargado de su supervisión es La Consejería de Cultura, Política Lingüística y Turismo del Gobierno del Principado de Asturias.
CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN
El presente aviso legal regula el uso del sitio web www.lasescortes.com (en adelante, LA WEB), del que es titular MARIA JESUS RUIZ UGARTE. La navegación por la web de MARIA JESUS RUIZ UGARTE atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, que pueden sufrir modificaciones. El sitio web y sus servicios son de acceso libre y gratuito, no obstante, MARIA JESUS RUIZ UGARTE condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario. Todos los contenidos del sitio web, como textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño y códigos fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece a MARIA JESUS RUIZ UGARTE, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la web. El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a MARIA JESUS RUIZ UGARTE y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice. El usuario se obliga a hacer un uso correcto del sitio web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. El usuario responderá frente a MARIA JESUS RUIZ UGARTE o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.
POLÍTICA DE ENLACES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDADES
MARIA JESUS RUIZ UGARTE no se hace responsable del contenido de las páginas web a las que el usuario pueda acceder a través de los enlaces establecidos en LA WEB y declara que en ningún caso procederá a examinar o ejercitar ningún tipo de control sobre el contenido de otras páginas de la red. Asimismo, tampoco garantizará la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad de páginas ajenas a su propiedad a las que se pueda acceder por medio de los enlaces. MARIA JESUS RUIZ UGARTE declara haber adoptado todas las medidas necesarias para evitar cualesquiera daños que, a los usuarios de LA WEB, pudieran derivarse de la navegación por la misma. En consecuencia, MARIA JESUS RUIZ UGARTE no se hace responsable, en ningún caso, de los eventuales daños que por la navegación por Internet pudiera sufrir el usuario.
RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes Condiciones Generales de Uso, así como el uso del Espacio Web, se regirán por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales del domicilio social del responsable del sitio web. En el supuesto de que cualquier estipulación de las presentes Condiciones Generales de Uso resultara inexigible o nula en virtud de la legislación aplicable o como consecuencia de una resolución judicial o administrativa, dicha inexigibilidad o nulidad no hará que las presentes Condiciones Generales de Uso resulten inexigibles o nulas en su conjunto. En dichos casos, la empresa procederá a la modificación o sustitución de dicha estipulación por otra que sea válida y exigible y que, en la medida de lo posible, consiga el objetivo y pretensión reflejados en la estipulación original.